Rosette & Crochet

Svako ljeto kada turisti opsjedaju Šibenik s kamerama i snimaju ljepote moga grada, padalo mi je na pamet da probam iskukičati neke od prekrasnih kamenih ukrasa, posebno onih na Katedrali Sv. Jakova. Odlučila sam krenuti s rozetom.

So many turists every year discover Šibenik and its beauties, but I have decided to discover is it possible to crochet some of decorative stone ornaments, esspecially rosettes. The rossete on Cathedral of St.James was my first “model”.

Izabrala sam kukicu 1,5 mm, da ne bude ni debelo ni tanko i krenula sam: malo kukičanja, malo paranja, pa kukičanje, sve dok mi nije sinulo koje bodove izabrati kako bi rozeta nalikovala na rozetu.

So I took crochet hook 1,5 mm and some beige cotton thread and my experiment has begun. Well, it didn´t go well at once, took some crocheting and riping and crocheting untill my hook started to sing.

Zapravo je jednostavno. Treba napraviti duge štapiće sa 7 navoja, a bobiće sam izabrala da glume vijenac.

It is easy: few very long “sticks”: yarn over hook 7 times, and for garland I chose popcorn stitch.

No, tu nije kraj priče. Zanimalo me kako će izgledati s kukicom 0,5 mm, a također sam željela napraviti rozetu da bude što sličnija modelu. Započela sam s cvijetom od 6 latica, vijenac od bobića, pa dugi štapići ovaj put s 8 navoja, pa opet bobići i na kraju mreža.

That wasn´t the end of resurch . Crochet hook no.0,5 was calling my name. New crochet adventure. More demanding: I wanted to make the rosette from cathedral. Little 6 petals flower, row with popcorns, sticks with 8 time yarn over hook, and another row with popcorns,all ends with the net.

 

 

Skoro cijeli “Ljiljan” je otišao u ova 33 cm cvijeta u mreži, i najvažnije: šifra kako kukičati rozetu je poznata.

Naravno da sam se odmah nagradila s malo novoga konca, ovaj za kukicu od 1 mm i pustila sam kukici neka pleše kao joj drago. I dogodilo se ovo:

It is 33 cm wide, and it still need some adjustment, but the code how to crochet a rosette is broken.

I rewarded  myself  with new cotton yarn for cr. hook 1mm and just let it do as it pleases. This is what happened:

Dogodila se kukičana mandala s kojom sam jako zadovoljna i mislim da će krasiti nečiju torbicu vrlo skoro. Umjesto bobića koji dosta zatežu pletivo mogu se staviti perlice, i to ću uskoro probati.

Crocheted mandala happened. I am quite happy with this and I think it will adorn one little purse.

Poduzimate li i vi ovakve eksperimente?

Do you undertake crochet adventures?

 Amalicro!

Zalihe konca–Yarn Supplies

Odlučila sam sebi postaviti izazov: ne kupovati nove konce dok ne potrošim postojeće. Ili kako obaviti proljetno pospremanje najomiljenijeg ormara na svijetu. I tako su krenuli projekti, a jedan od njih je zaista temeljito smanjiti količine konca “Janja”. Jest da je to moj omiljeni konac i veliko veselje je raditi na kukicu 1,25 mm, i upravo zbog toga moram hitno potrošiti ovo što imam i još hitnije poći po nove, još veće količine.

I have chalenged myself: I will not buy any new yarn untill I crochet all yarn supplies there are in my cabinet. Well, that is not such a big problem, because now I have something to look forward: the new yarn supplies!

Odlučila sam se za dužu majicu koja se može nositi u proljeće kao prsluk i ljeti kao majica. Radim posebno prednju i stražnju stranu jer tako imam samo 164 očice na svakoj strani pa je lakše i brže raditi.

This project is tunic and I crochet it with crochet hook 1,25 mm, it will make my cabinet seriuosly empty – from my point of view.

Drugi projekt je sivi prsluk na kopčanje od konca “Mirabela”, a taj radim drugačije: sve odjednom, bez šavova. Malo je zamorno u jednom redu odraditi 250 očica, ali će zato kasnije biti lakše. Možete pretpostaviti da to nisu jedini konci u ormaru, ali neću vam reći sve danas.

Another thing I crochet is a vest, crochet hook 3mm. And of course, this is not all I have to do to make my cabinet “cristal clear”, but I will not tell you everything today.

What makes me curious is how do you handle your yarn stocks? Is it dificult for you to say goodbye to old pile of colorful bundles and make room for new supplies?

Odavno sam već zaključila da trebam malo počistiti, ali nekako mi se teško rastati s koncima. Imate li i vi taj problem, jeli se i vama teško od šarenih klupka rastati?

Amalicro

Cell Phone Cover Case Wristlet

Drage moje prijateljice kukičalice,

u zadnje vrijeme dogodilo mi se puno loših stvari jedna za drugom, a zadnja od njih je najtvrdoglavija gripa koju sam ikad srela. Zato je nastala ova pauza na blogu, koju ću nadoknaditi ovih dana. Sada vam predstavljam dvije futrolice za mobitele i to s malim dodatkom da se mogu nositi oko ruke.

My dear crochet friends,

lately, some very bad things happened to me and my family and the last one was the most stuborn flue I ever had. So, now I am ready tu ketch up with you. I am presenting two new phone case covers.

Kao što vidite, uhvatilo me proljeće, pa su futrole u cvjetnoj mustri, s cvjetićem privjeskom i “narukvicom” u žarko narančastoj boji.

This is wristlet in vivid orange colour, with flower pattern and beaded pendent.

Druga futrola je u boji lavande s privjeskom i narukvicom. Obje su kukičane od tankog konca, na kukicu 1,25 mm.

The second wristlet is in lavender colour, with beaded pendant. 

Željela sam veselu proljetno – ljetnu torbicu za mobitel koja će vam pomoći da “ne posijete” mobitel i uživate u boravku na otvorenom. Za svaki slučaj sam dodala narukvicu i privjesak kao dodatno osiguranje protiv zaboravljivosti.

I wanted to make a practical and gorgeous spring – summer phone case, the one that will prevent loosing your cell phone.

Obje torbice su dostupne u Amalicro etsy shop!

Crochet Coasters–Podmetači za čaše

Kukičani, pamučni, uglavnom okrugli i cvjetni podmetači za čaše dugo godina nisu bili dio mog života. Međutim, stigli su klinci, a s njima cijela vojska otisaka od soka, čaja… mogu bar sat vremena dnevno potrošiti na uništavanje tragova za koje ne trebaš biti forenzičar da ih uočiš već s ulaznih vrata.

I ja sam pravila uglavnom okrugle, spiralaste, cvjetiće, lepezice. Jedna od stvari koju ćete sigurno uočiti dođete li kod mene na kavu ili čaj jest da ne postoje dva ista podmetača.

For a long time I didn´t see any coasters around me, probably since my childhood. But today with tree kids of my own and their unfortunate habit of leaving glasses with juice and tea all over and everywhere, coasters came back in my life as if they heard me.

So I have started with round shaped, flower shaped, spirals... and if you ever come to my house for a cup of coffee you won’t see two identical coasters.

Moj omiljeni je ovaj bijeli u koji se tako lijepo može zabosti igla. Znate ono: malo kave, malo šivanja, odreži pa nastavi…a igla na sigurnom mjestu i lako uočljiva.

Svi oni narcisi i zumbuli po vrtu naravno da su i mene probudili i odlučila sam napraviti jedan kompletić podmetača s proljetnim štihom. Krenula sam već uobičajenim stazama, dobro znanim svima  koji kukičaju i dobila nešto što sam od milja nazvala proljetna jeza.

Lately I felt spring is telling me to do something spring like. So I decided to make set of coasters. I took this spring grass green yarn and made something I so didn’t like that I gave it pet name “spooky spring”.

“Jeza” nije toliko loš koliko nije ono što sam htjela napraviti. Što sam htjela? Željela sam podmetače koji se mogu uklopiti u moderno dizajniran interijer, ali ako bi mogli i u klasičan… Puno? Izgledalo je kao da tražim puno dok se nisam sjetila da nigdje nije u kamen uklesano da podmetači moraju biti okrugli, čipkasti… I tako su nastali “mali zeleni podmetači”!

Spooky wasn’t really so spooky. I simply wasn’t happy with it because it wasn’t what I had on my mind. I was trying to design coasters that will look good in any environment, in modern designed interiors with clear lines and glass surfaces, but also in classic, you know, at grandma´s house.

After few days, while gardening, it came to me: rectangular, square coaster! And that is how “little green” came to me.

Mali zeleni kvadrati su se pokazali kao pravi odgovor na moju ideju o funkcioniranju u svakom domu. Proljetna zelena boja podloge i po jedan cvjetić sasvim je dovoljno. Probala sam s listićima, viticama, ali je jednostavno bilo previše.

The “little green” squares so beautifully compliment every home, no matter how it is designed, because they are very simple, not flashy.

Stvar je u tome da se vaš namještaj, čaše i podmetači sljube u jednu cjelinu i jedni drugima podižu izgled. Ako ih stavite ispod čaše kakvih ima u svakoj samoposluzi, čaša više nije obična, a nije ni vaš stol. U potpuno suprotnoj situaciji s bakinom šalicom za čaj, u vintage okruženju, svojom jednostavnošću čine vezu između nekad i sad.

Trick is in this: the coasters and your glasses or cups and your table complement each other and become an ensemble. If you desire to do some changes in your home, maybe you could start with adding few details like these coasters.

Ako se u proljeće zaželite osvježiti svoj dom, a niste raspoloženi za velike pothvate, onda su ovakvi podmetači ono što tražite.

 

Puno pozdrava od Amalicro!

Neck Warmer With Rose Brooch

Previously I wrote to you about changes I plan to do this year. Well, one of those is me entering exciting and challenging world of Etsy.  Yes,  Amalicro is finally on Etsy.  I am very happy to be part of this huge and creative community.  Some of the things I listed in my shop are these two neck warmers.

Prošli put sam pisala o tome da će ove godine biti nekih promjena. Više su to izazovi koje sam postavila sebi, jedan od njih je otvaranje Amalicro dućana na Etsy. Svi koji ste tamo “prošetali” kao kupac ili prodavač ili naprosto iz znatiželje znate kako je to ogromno mjesto prepuno svakakvih stvari. Moram pohvaliti Croatian Street Team na etsyju na pomoći i savjetima. Iskreno sam zadivljena kvalitetom i maštovitošću radova članova CST.

Među ostalim stvarima u dućan sam stavila i ova dva kratka šala s brošem. Zapravo su kratki šalovi zakopčani brošem vrlo praktični, pogotovo kad vam treba sloboda pokreta jer ste izašli s djecom i/ili kućnim ljubimcima. Često je mamama praktičnost važnija od lijepog izgleda, a ovo je 2 u 1 – lijepo i praktično.

Two neck warmers or short scarves with rose brooch. I find neck warmer with brooch very practical, especially if you are outdoors with kids and pats. Moms usually prefer practical over good looks, and this is 2 in 1 product – you will look beautiful without warring your scarf will fall dawn and tangled with your kid or a dog.

This is hand crocheted scarf with rose brooch that you can pin on any clothes or accessories of your choice. Little bit of turquoise colour to wake you up from winter dreaming.

Kratki šal s brošem s malo tirkizne boje, tek toliko da vas počne buditi iz zimskoga sna.

Lilac neck warmer and rose brooch with several leaves in red vine colour.

Drugi šal je u lavandasto lilastoj boji, broš ima nekoliko listova u boji crnoga vina radi veselijega dojma.

 This is the historical moment: my first listing!

Da podijelim s Vama ovaj povijesni trenutak: prvi artikal u novome dućanu!

Love you all!  >3

Amalicro

crochet mix

 End of the last year was very busy. There was no time to post all handicrafts, so now we will do some "catching up".

U Novu krećemo s nekim novinama, s prijevodom na engleski zbog zahtjeva publike i nekim drugim stvarima, ali jedno po jedno. Za početak nekoliko radova s kraja godine koje nisam imala vremena pokazati ovdje. Krećemo.


Brooš! Jasno je, ovo je jedan cvjetni broš od nekoliko slojeva latica, boje su takve da se slažu s većinom zimske i rano proljetne odjeće.
Several layers of petals create this brooch and it´s colors can be combined with most of winter and early spring clothes.

Zimska ski kapa s pahuljicom i nekoliko perlica umjesto pompona. Zista izgleda vrlo zanimljivo na zimskome suncu, i nemoguće je ostati neprimjećena bez obzira na gužvu na skijalištu.

Snow-cap-flake is a woolen ski cap and snowflake with a few beads, makes you visible even in a crowd.

Komplet podmetača za čaše, inspirirani morskim motivima u vječnoj crno bijeloj kombinaciji. Htjela sam napraviti podmetače za moderne inteijere, za staklene i drvene površine.

Coasters for contemporary designed interiors, marine motifs and b&w colors.

Novogodišnje bikini tange. Ovdje ne trebam ništa komentirati, zar ne?

Tong bikini, for happy new year. Cotton, flowers...

Povremeno se dohvatim pletaćih igala, čim naiđem na vunu koja zahtjeva veću kukicu od trice. Nekako mi ne paše, ma zapravo rupice među štapićima su tolike da nema smisla kukičati i radije pletem. Ova šarena vuna je ona za čarape, sa 70% vune, i to je najveći postotak vune koji se u lokalnim butigama može naći.

Knitted sweater for my youngest son.

Etui za mobitel sa školjkicom i koraljima. Još jednom morski motivi, moja vječna inspiracija.

Cover phone case, marine motifs, coral my eternal inspiration.

Za danas dosta. Nadam se da ćemo se i u ovoj godini družiti, savjetovati i podržavati kao i svih dosadašnjih. 

I hope we will blog as usual, this year as well!

Amalicro <3 !

Poklon za bebača!

Poklon za dječaka koji je sve ono što nam u ova vremena treba: od prirodnog materijala, nosiv kroz tri godišnja doba, i malac će sigurno fantastično izgledati u ovakvom džemperu! Znam to sigurno jer sam ovakvu robicu radila svojim dečkima!

Ovo je pamučni džemperić, veličine 68, znači za bebača od 3 - 6 mjeseci. Niz botunića i široki rukavi u ramenu za lakše oblačenje. Može se nositi kao jaknica ili majica, već prema godišnjem dobu ili vremenskim iznenađenjima.

                    

Rubovi džempera su u modroj boji zbog manjeg prljanja, džepić s našivenim kormilom za "ozbiljan" dojam, tako je dobio ime -city boy- .

Održavanje je vrlo jednostavno: u mašinu na 40°C, poslije sušenja, proći peglom na srednjoj temperaturi. 

Ono što je mene inspiriralo da djeci radim odjeću jest prvenstveno kvaliteta odjeće, a danas to dijelim s vama! Ako želite ovakav model u drugoj veličini, slobodno mi se obratite ovdje. 

Pozdravi od Amalicro!

kapica - pahuljica

Dobra strana kukičanja i pletenja jest u tome što pletivo može rasti i uozbiljiti se zajedno s djecom. Tako je jedna kapa proglašena djetinjastom i zapela u stražnje redove ormara. Nisam Slatkici ništa govorila, samo sam izvadila kapu, rasukala i krenula u akciju. No kad je kapa bila gotova, meni je bila dosadna i nespojiva s mojom miljenicom. Pa je dobila "nadogradnju" u vidu perlica i pahuljica.

Po obliku ova kukičana kapa spada u vrstu "ispuhani balon" ili slouchy, kako vam je draže. 

Ovoga puta u ulogu promotora je uskočio jedan od mojih sinova, draga je bila prezauzeta :). Siva jest jako zahvalna boja, ali par redova bobića nisu bili dovoljni za "girly look". 

Ono najvažnije jest: kapu nosi svaki dan! 

Pozdravi od Amalicro!

Odvažan kratki šal :)))

Statement neck warmer ili u duhu hrvatskog jezika bi bilo kratki šal za odvažne! Pa sam ja to malo okrenula na "odvažan kratki šal". I samo da znate da ni ogrlica ni šal nisu odvažni, već ona osoba koja ih nosi! Jedan od razloga zašto radim ovakve šalove jest i taj što podižu ukupni dojam vašeg izgleda. Ovo je jedan nježniji primjerak.

Evo o čemu se radi. Htjela sam napraviti nešto posebno za jednu prekrasnu, hrabru i vrlo nesebičnu djevojku, ali i da bude praktično i prije svega vrlo posebno. Počela sam s odabirom boja koje joj stoje i koje voli. I onda se priča nekako složila sama od sebe. Baš sam htjela da bude veselo i živo.

Prvo sam napravila šal, a onda sam napravila ukrase i malo ih "šetala" po šalu dok nisam dobila izgled koji mi se najviše sviđao. 

Šal se zakopčava s dva gumba/botuna/puce sa strane.

I tako smo svi u toplome, vrlo coool i trendy, s malo sredstava i puno mašte! Baš ono što nam sada treba!

Pozdravi od Amalicro!

crocheted wool poncho - kukičani poncho

Konačno gotov i spreman za put!
Kukičani vuneni poncho ili pelerina ili vuneno pokrivalo koje se oblači navalčenjem preko glave. Ma, ovo je plet i gotovo. Tako ga je zvala moja baka: sve pleteno/kukičano što se prebacivalo preko ramena a nije imalo rukave bilo je plet.
Prekrasna Unitasova Ana olakšala je posao, barem donekle. Evo cijele priče.

Prijateljica mi je donijela napola rasparani džemper i rekla da joj ispletem drugi jer joj se sadašnji ne sviđa. Taj bivši je bio odlično ispleten, tehnički savršeno, ni mustra nije bila loša,ali je izgledao tužno. I to mi nije izlazilo iz glave. Zašto? Još kad sam vidjela prilično čvrsto namotana klupka i gotovo obrijanu nit... Uglavnom, vuni je trebalo dati živahnost, malo je razvedriti. Ovo je neka nijansa ni plava ni siva, boja je krasna ali zahtjevna u smislu da nije baš ženstvena. Malo dinamike, malo elegancije i pletenje je ispalo iz igre, nisam toliko s pletenjem na ti da se mogu toliko igrati.  

Morala sam smisliti uzorak, pa prema tome krojiti i u tim prevrtanjima po glavi sjetim se da mi je prija rekla da bi voljela imati poncho, ali da nema dovoljno vune. Hej curo, ovdje ima dovoljno vune, i to u milimetar! Nisam joj ništa govorila, nego kukicu u ruke i ajmo.

Okruglog kroja, od vrata prema dolje, uz stalno dodavanje. Kukica br. 2, očica ko u priči. Kombinacija mreže s kapljicama, pa red lepeza da malo učvrsti da se ne oteže previše. U visini lakta sam napravila prorez "šlic" radi lakše vožnje i hitrijeg hvatanja djece :). Tu sam prestala s mrežom i radila samo lepeze, radi ljepšeg, vitkijeg dojma. I zato što se u redu prije proreza skupilo 900 očica, dok bi iskukičala jedan red mogla sam skuhati ručak. Mijenjaj taktiku da ne ode sve ... na dno ormara.

Čak je i kćer bila raspoložena za slikanje i vjetar je puhao toliko da fotke ne budu dosadne. Prijateljica je zadovoljna, kad je vidjela rekla je: ovo je ko iz časopisa! Stvarno mi nije jasno što je drugo očekivala. 

Ovo je snimak od jučer: upravo oprana na sušenju na ravnoj podlozi. Koji bi to dućan napravio?

Pozdravi od Amalicro!